شاهکار بیوگرافی در ادبیات همجنس گرایان – اخبار سریع


یک اتوبیوگرافی منحصر به فرد، نقطه عطفی در ادبیات همجنس گرایان و یک شاهکار وجودی. متفکرانی چون ژان پل سارتر و سوزان سونتاگ آثار کلاسیک خارجی ژان ژنه را ستوده اند.

اوایل زندگی ژان ژنه

قبل از اینکه به مجله دزد ژان ژنه برسیم که یک شاهکار خودآموخته است – اجازه دهید برخی از وقایع زندگی ژان نویسنده فرانسوی را بدون از دست دادن کامل مرور کنیم.

یک کارگر جنسی در سال ۱۹۱۰ به دنیا آمد و در سن هفت ماهگی به فرزندی پذیرفت. او در سن ۱۵ سالگی برای سرقت مبلغ هنگفتی از پدر و مادر خوانده اش به یک مدرسه اصلاحی جوانان فرستاده شد و چندین سال در آنجا زندگی کرد. او در ۱۸ سالگی به لژیون خارجی فرانسه پیوست، اما بلافاصله به دلیل فعالیت همجنس‌بازی‌ها که «ناشایست» تلقی می‌شد، اخراج شد.

بدین ترتیب زندگی سرگردان خود را در اروپا آغاز کرد، جایی که برای زنده ماندن دزدی و سکس فروخت. ژنه در نتیجه فعالیت های خود به زندان رفت و آمد کرد. او در زندان اولین شعر خود را علاوه بر بانوی گلها سروده است. سبک کاریزماتیک نوشتن و استفاده هوشمندانه او از کلمات توسط برخی از بزرگترین متفکران آن زمان شناخته شد.

ژان ژنه در یک تصویر آج
عکس: پاریس ریویو

رهایی از حبس ابد و تبدیل شدن به یک نخبه تحصیل کرده

در سال ۱۹۴۹، ژان پل سارتر، پابلو پیکاسو، ژان کوکتو و بسیاری دیگر از شخصیت های برجسته جامعه روشنفکری فرانسه از رئیس جمهور خواستند که ژان را عفو کند. دادگاه فرانسه در آن زمان او را به حبس ابد محکوم کرد و دیگر دستگیر نخواهد شد.

ژنو شعرها، نمایشنامه‌ها و رمان‌های زیادی نوشت، فارغ از بازوی دراز قانون و در دسترس روشنفکران. سارتر مقاله ای درباره زندگی و نوشته های ژنه به نام ژن ژن نوشت، که در آن ژان پل سارتر او را به عنوان نمونه ای از یک قهرمان وجودی به تصویر می کشد، کسی که واقعاً با دیدگاه سارتر از آزادی مطابقت دارد.

مخالفت با سارتر و برابری با کافکا و پروست

خود ژنه هرگز با تحلیل سارتر موافق نبود، اما به سختی می توان آزادی وجودی و ادبی را در The Thief نادیده گرفت. در اینجا همه هنجارها به معنای سقوط ایدئولوژی های جامعه است. بیگانه یک قهرمان است و جنایت تقریباً یک فضیلت مذهبی است. تجربیات همجنس گرایی در گذشته به وضوح به عنوان وحشتناک به تصویر کشیده شده است.

سبک نگارش ژنه یکی از برجسته ترین نقوش قرن بیستم است، اما با ظرافت ادبی خود، از هم عصران خود پیشی می گیرد. سوزان سونتاگ به دلیل نبوغ ادبی‌اش، بهترین مقایسه را ارائه می‌کند: «تنها تعداد انگشت شماری از نویسندگان قرن بیستم، مانند کافکا و پروست، دارای صدا و سبک مهم، پخته و بی‌بدیل هستند».

جین جینیه با پلنگ سیاه در اعتراض
ژان ژنه با پلنگ سیاه در اعتراض (عکس: La Regal du Jeu)

بیوگرافی با فرهنگ لغت شعر

مجله دزد نوشته ژان ژنه درباره زندگی بیرون از جامعه و درون دیوارهای زندان صحبت می کند. این کتاب را شاید بتوان زندگی نامه نامید، اما به معنای واقعی کلمه و روان. متن شاعرانه و اسطوره ای است، نه افشاگر، آمیزه ای مبهم از داستان و واقعیت.

سارتر در مقدمه کتاب می نویسد: “در پشت اسطوره مرتبه اول – یک دزد، یک قاتل، یک گدا، یک همجنس گرا – ما اسطوره های انعکاسی را کشف می کنیم: یک شاعر، یک قدیس، یک دوتایی، یک هنر. هیچ چیز جز اسطوره ها نیست.” سپس ژن‌ها را با پر کردن ژن‌ها، مانند گیاه گزنه. در مقدمه همچنین به مجله Thief به عنوان “زیباترین چیزی که جین تا کنون نوشته است” اشاره شده است.

بسیاری از نویسندگان، مانند سارتر، موافق هستند که مجله دزد تأثیر عمیقی بر زندگی آنها دارد. از اینکه نمی دانستم چنین کتاب هایی وجود دارد و می توان از چنین زبانی در این راه استفاده کرد، شوکه شدم.

برای هر نویسنده یا خواننده خوبی، رویارویی با Thief مانند یک کمین است، و مقدمه ای بی رحمانه برای دنیای جدیدی از ایده ها. نوعی وحشت است که خواب آرام را از بین می برد.

یکی از مهمترین نویسندگان فرانسوی دهه بیستهفتم قرن

زمانی که ژنه در سال ۱۹۸۶ بر اثر سرطان گردن درگذشت، او را یکی از مهمترین نویسندگان فرانسوی قرن بیستم می‌دانستند. در اواخر عمرش، ژنو به طور فزاینده‌ای فعال سیاسی شد و از پلنگ‌های سیاه، آرمان فلسطین و Rote Armee Fraktion حمایت کرد.

ژن برای بسیاری الهام بخش بوده است، اما همیشه یک غریبه بحث برانگیز بوده است. او یکی از معدود نویسندگان همجنس گرا بود که در زمان خود پیشگام بود و مجله Thief نقطه عطفی در تاریخ داستان های همجنس گرایان است.

شکی نیست که The Thief اثر ژان ژنه یکی از قدرتمندترین و پر جنب و جوش ترین گزارش هایی است که تا به حال ثبت شده است. نویسنده داستان زندگی خود را با قدرت و بینش نفس گیر به تصویر کشیده است. مجله Thief بدون شک جین را به عنوان یکی از جسورترین شخصیت های ادبی تمام دوران معرفی کرد.